Young people used marijuana and some hallucinogens at record levels last year, according to a new report funded by the National Institutes of Health, as recreational cannabis became legal in more states and as attitudes toward other drugs continue to shift.